Il generale Leone (Alain Cuny) controlla i soldati italiani muniti di corazza e dice:
«Eccole qui, dunque, le famose corazze Pasina: particolarmente celebri perché permettono in pieno giorno azioni di un'audacia estrema. Il nemico può avere fucili, mitragliatrici, cannoni... con le corazze Pasina si passa comunque!»
«Aprite!»
Alcuni soldati italiani sul fronte aprono la trincea mentre i poveri fanti muniti di corazze Pasina si avviano verso il fronte nemico, allora il generale Leone afferma:
«I soldati romani vincevano grazie alle corazze».
I malcapitati saranno sterminati tutti in breve tempo.